去年12月,在飞机场告别好友,独自一人登上飞机回新加坡,在那一刹那,不禁“失落上心头“! 在飞机上,周围几个都是人日本人,旁边的一个是很和善的中年人,于是搭起话来。当我告诉他我是在新加坡工作,是"Software Engineer(软件工程师)",他马上告诉他一起来的伙伴,他的伙伴都微笑着向我看来,虚虚的赞叹声,个别举起大拇指,我点头回笑,并举起大拇指。 我们的谈话继续,他来自日本的福冈,从事电梯维修工作,电梯维修工程师,旅游过10个国家,有两个女儿,一个是销售员。他说这次来中国旅行时7天,花费15万日元,估算1万人民币,他觉得非常昂贵,连续说了几个"Too expensive"。此时我想,日本人的平均收入是中国人的20多倍,他们出去旅行一次花费1万人民币,觉得非常贵,而很多中国在政府工作的那些人出去旅游花这些钱,怎么一点不觉贵呢? 我看了他们国家的旅行社给他的旅游行程图,竟然发现有1/3之一是中国汉字,当我们念那些字的时候,发觉发音是完全不同的,他教了我几个汉字的日本发音,我教了他中文发音。我特别教了他几个发音“张家界、武陵源”。 后来问起了,哪个地方是他曾经看过最漂亮的景点,他在地图上指向一个地方,我伸头去看三个字”武陵源“,他接着说“I have been to ShanDong,BeiJin,GuangXi,ShangHai,but this WuLinYuan is most beautifulest place I have ever visted,here is No 1,here is No 1"(他去过山东、北京、广西、上海,张家界武陵源是他曾经去过最漂亮的地方,是所有最漂亮的地方!)
来源: 张家界热线 http://www.gozjj.com 作者:田雪峰 |